Histoire à succès | Livre
Des records mondiaux pour le marché mondial
Quel est l’oiseau sauvage le plus rapide ? Le premier Livre Guinness des records a apporté la réponse à cette question, ainsi qu’à bien d’autres. Si les questions posées dans l’édition actuelle sont différentes, le livre « Guinness World Records » — comme il s’appelle aujourd’hui — reste l’ouvrage de référence incontournable pour les superlatifs insolites et extravagants. Parue en 2025, année du 70e anniversaire de Guinness World Records, l’édition 2026 réunit une nouvelle fois une collection exceptionnelle de records issus des catégories les plus diverses, des exploits sportifs aux projets créatifs.
Pour la production de ce titre mondialement connu, la maison d’édition Guinness World Records Limited s’appuie depuis de nombreuses années sur le savoir-faire et les capacités de Mohn Media. La fabrication des différentes éditions linguistiques suit presque toujours le même calendrier : les éditions en anglais sont produites en premier, puis viennent les éditions dites « coéditions », c’est-à-dire les différentes versions linguistiques destinées à plus de 20 marchés dans le monde, notamment l’Italie, la Finlande, la Pologne et la Roumanie. « L’ouvrage principal est un livre relié haut de gamme de 256 pages, avec des finitions soignées et une reliure cousue, publié en anglais ainsi que dans différentes autres langues », explique Yannick Laag, responsable du service après-vente pour le secteur du livre. Pour Mohn Media, cette production représente non seulement un défi logistique, mais exige également une fiabilité maximale des processus et une gestion rigoureuse de la qualité lors de l’impression, de la reliure et de l’expédition.
Guinness World Records est honoré d’avoir noué un partenariat aussi durable et fructueux avec Mohn Media. L’édition allemande — avec l’édition française — fut la première version dans une langue autre que l’anglais publiée par Guinness Superlatives, comme nous nous appelions en 1962. Intitulée Guinness: Rekord Rekord Rekord, elle ne laissait planer aucun doute quant au contenu de l’ouvrage ! Depuis lors, l’Allemagne joue un rôle majeur dans le succès de Guinness World Records, en alimentant notre vaste base de données de milliers de records. Depuis plus de 20 ans, Mohn veille à ce que nos best-sellers internationaux soient imprimés et conditionnés selon les normes de production les plus exigeantes. Il est rassurant de savoir que chaque étape de ces importants travaux d’impression — du prépresse à la livraison des produits finis — est entre les mains expertes de l’équipe dévouée de chargés de clientèle, de techniciens et d’opérateurs de Mohn Media.
Craig Glenday, rédacteur en chef de Guinness World Records Limited.
Éditions spéciales consacrées aux jeux vidéo, au football et à « Wild Things »
En 2025, la maison d’édition a fait produire à Gütersloh non seulement le titre principal, mais aussi la « Gamer's Edition », un incontournable pour les passionnés de jeux vidéo du monde entier. L’édition originale anglaise est parue sous la forme d’une brochure dos collé de 192 pages, tandis que les coéditions internationales ont été conçues en versions souples ou reliées, avec une reliure cousue. Par ailleurs, la maison d’édition a commandé l’édition « Guinness World Records Wild Things », consacrée aux records animaliers, ainsi qu’une « Football/Soccer Edition », exclusivement dédiée aux records du football. Pour ces deux ouvrages, une distinction a été faite entre l’édition originale anglaise en brochure et les coéditions internationales proposées avec différents types de reliure : sur le plan technique, elles sont analogues à la « Gamer's Edition », mais leur contenu porte respectivement sur les records du monde animal et sur les curiosités liées au sport le plus populaire au monde.
Mohn Media dispose de plusieurs mois pour produire ces livres en couleur à fort tirage. Toutefois, compte tenu du grand nombre d’éditions et de versions linguistiques différentes, la commande globale reste très exigeante. « La diversité des contenus, des langues, des exigences de qualité et des types de façonnage fait de ce projet une parfaite illustration des capacités et de la flexibilité de Mohn Media », déclare Laag.
Avec précision, expérience et passion, Mohn Media apporte année après année une contribution essentielle pour permettre aux lectrices et lecteurs du monde entier de tenir entre leurs mains toute la fascination des records du monde Guinness, réunie dans des ouvrages de grande qualité, fabriqués à Gütersloh. Et bien sûr, nous n’allons pas vous laisser sans réponse à la question posée au début : il s’agit du faucon pèlerin.
